Nordrhein-Westfalen (REVELO)

Eine Sprache in einem Monat lernen!

Das ist das Konzept der Lehrreihen „Esperanto- unu lingvo en unu monato“ in Duisburg. In zwei Wochenendintensivkurse werden alle Grundlagen der Sprache Esperanto erlernt und angewandt. Unglaublich, aber wahr. Esperanto ist so schnell erlernbar.  
Das tolle ist, dass nach den Beschränkungen durch die Corona-Schutzmaßnahmen jetzt wieder ein neues Kurspaar startet. Der Einsteigerkurs findet vom 21.08. bis zum 23.08.2020 , der Kurs für Fortsetzungskurs vom 11.09. bis zum 13.09.2020 im grünen Haus in der Realschusltraße 12 statt.
Möchtest du deine Esperantokenntnisse erweitern oder verbessern, dann melde dich an. Kennst einen Menschen der schon immer Esperanto erlernen möchte, dann informiere diese Freunde und Bekannten über unser Kursangebot.

 

Anmeldung über christine.duisburgatgmx.de

 


Ablauf und weitere Information

Die Grundlage unserer Kurse ist das Lehrbuch "Tesi la testudo".

Der Einsteigerkurs erfordert keine Esperanto-Vorkenntnisse. Wir beginnen am Freitagabend mit einer Vorstellungsrunde, in der wir uns über Wünsche und Erwartungen an den Kurs austauschen. Dann erarbeiten wir die Grundlagen, die Aussprache- und Betonungsregeln, die wir auch gleich einüben. Je nach verbleibender Zeit sehen wir in die erste Lektion, die wir am zweiten Tag wiederholen und weiter im Buch fortschreiten.

 

Der Folgekurs setzt die Kenntnis der ersten drei Lektionen voraus und beginnt mit einer Wiederholung der dritten Lektion, bis zum Kursende schaffen wir die fünfte Lektion.
Geplant ist ein zweiter Folgekurs, in dem wir die erworbenen Kenntnisse in Hörverständnis- und anderen Übungen vertiefen.
Die Kurse werden von qualifizierten Esperantolehrern geleitet. Die Kursgebühr beträgt 60 € einschließlich Lehrbuch. Ermäßigt* 40 €. Wer das Lehrbuch „Tesi, la testudo“ mitbringt, bekommt entsprechend Rabatt auf die Kursgebühr.
Der Rabatt für das Anmelden zu einem Kurspaar beträgt 10 €.

Dabei wird es möglich sein, den zweiten Kurs auch etwas zu schieben, wenn es zeitlich besser passt. Der Novemberkurs wird ein Jokerkurs für Fortgeschrittene wobei es darum gehen wird offene Fragen der Teilnehmer gemeinsam zu bearbeiten und zu beantworten.

Kontakt
Christine Brücker
Esperanto Duisburg

https://www.facebook.com/groups/EsperantoDuisburg

 

 

 

Karaj REVELO-membroj, karaj Esperanto-interesitoj,

pro la koronvirusa krizo, la planita REVELO-tago ne povos okazi je la 18a de aprilo en Köln.


Pri nova dato vi ricevos informon kaj invitilon por la membrokunveno tuj kiam la situacio denove permesas decan planadon.
 
Restu sanaj kaj paciencaj!
 
Amike salutas

Petra Dückershoff

 

Einladung zum REVELO-Tag 2020

Am Samstag, 18.04.2020, findet das nächste Treffen des Rheinisch-Westfälischen Esperanto-Verbandes, der REVELO-Tag,
im
Bürgerzentrum Köln-Nippes - Altenberger Hof, Mauenheimerstr. 92, 50733 Köln https://www.buergerzentrum-nippes.de/  statt.

Das Bürgerzentrum ist durch die nahegelegenen S- und U-Bahnhaltestellen gut mit öffentlichen Nahverkehrsmitteln zu erreichen.
(U-Bahn-Linien 12 und 15: Neusser Straße/Gürtel oder Florastraße oder S-Bahn-Linie S11/U-Bahn-Linie 13: Geldernstraße/Parkgürtel)
Darüber hinaus gibt es in der Nähe Bushaltestellen der Linien 121, 140 und 147.

Parkplätze befinden sich bei den Adressen Mauenheimerstr. 80 und Niehler Kirchweg 39.

 

Programm:

ab 10:00 Uhr - Begrüßung/Kaffee/Tee


11:00 Uhr - REVELO Mitgliederversammlung
- eine gesonderte Einladung mit Tagesordnung ist als Anhang beigefügt und in der Ausgabe 259, 01/2020 von Esperanto aktuell zu finden.

12:30 Uhr - Mittagspause - Wir können gemeinsam im Restaurant "Potpourri Köln" https://www.potpourri.koeln/ essen.

Danach:

Vortrag von Herrn Alexander Melnikov aus  Rostov-na-Donu " Mi serĉis novon kaj diverson...-miaj (fi)aventuroj en la mondo dum E-vojaĝoj"


Anschließend Spaziergang in Köln-Nippes



(Eventuelle Änderungen im zeitlichen Ablauf werden allen angemeldeten Teilnehmern rechtzeitig mitgeteilt.)



Weitere Informationen zum Programm des REVELO-Tages schicke ich gerne zu.
Bitte teilen Sie mir bis zum 31.03.2020 mit, ob Sie teilnehmen werden.




Auf ein Wiedersehen freut sich

Petra Dückershoff
REVELO-Vorsitzende

 

 

 

 

La 1-a de februaro 2020 
 

Esperanto-grupo Duisburg  prezentis Esperanton dum la Kultur-Konferenco 47 en Gesamtschule Globus 
en Duisburg, sabate la 1-an de februaro 2020 

Die Esperanto-Gruppe Duisburg präsentierte Esperanto während der Kulturkonferenz 47 in der Gesamtschule Globus 
in Duisburg, am Samstag, den 1. Februar 2020
 

 


Samstag,  7.12.2019, Warstein Allagen, REVELO-Tag 2019


Jen la libera traduko de la supra artikolo:


2019-12-7, Ĝenerala jarkunveno kaj ekskursa programo

Esperantistoj el NRV laŭ la propono de Andreas Diemel renkontiĝis en la Domo „Dassel“ en Allagen
 

Nun, 20 jarojn post kiam li lernis Esperanton ĉe Otto Nelken, Andreas Diemel invitis la membrojn de la Nordrejn-Vestfalia Esperanto-Ligo (REVELO) en sian naskiĝlokon Allagen (urboparto de Warstein).
En tiuj jaroj li tre rapide kaj sukcese progresis sur la administra vojo de la Esperanto-movado kaj atingis la supran estraran nivelon kaj ankaŭ nun daŭrigas aktivi en diversaj komisionoj.

En ĉi fojo oni renkontiĝis por la vica ĉiujara ĝeneralkunveno en la Domo „Dassel“.

La jarperiodan raporton de la presidantino Petra Dückershof sekvis informraportoj de partoprenantoj pri la agadaj aktivaĵoj en siaj lokaj Esperanto-grupoj.


S-ro Otto Nelken informis, ke en la pasinta jaro li organizis du Esperanto-kursojn ne nur en Warstein, sed gvidis ankaŭ unu sur la insulo Tenerifa dum sia feriumado.

S-ro Guido Brandenburg rakontis pri la loko de la estonta kongreso de la Germana Esperanto-Asocio. Venontjare je la unua fojo ĝi okazos en la ŝtatlima regiono Frankfurt-Oder kaj Slubice (Pollando) komune kun la Pollanda Esperanto-Kongreso kaj Fervojista Esperanto-Kongreso.
 


Post la oficiala parto de la kunveno la grupo sub gvido de loka esperantisto Rainer Kleeschulte vizitis kaj adoris la admirajn salonojn de la „DASSEL“-Domo.

La nova observa platformo“Skywalk“ fascinis la vizitantojn kiel per sia eksterordinara konstruformo tiel ankaŭ per sia ĉirkaŭvido.

Dum la plue sekvinta vizito al la muzeotrajno ĉe la iama stacidomo de la najbara vilaĝo Sichtigvor unu el la partoprenantoj konfesis, ke li estas filo de lokomotivisto.
 


Per la ĝenerala adiaŭo la REVELO-programo estis elĉerpita, sed la aranĝo ankoraŭ dauriĝis: Parto da partoprenantoj prenis la vojon al la Kristnaska merkato en la apuda Hirschberg.

 

2019-11-2, Kunsido de landaj ligoj / Verbandsrat en Herzberg

Je la 02a de novembro 2019 kunvenis la landaj ligoj de Germana Esperanto-Asocioj en Herzberg. Por Revelo partoprenis la prezidantino Petra Dückershoff kaj la vizprezidanto Andreas Diemel. Celo de la kunveno de la landaj ligoj estas la intersxanĝo inter la GEA-estraro kaj la aktivuloj de la landaj ligoj. Unu rezulto de la rondo estas laborgrupo pri publika agado de la EO-movado en Germanujo. Petra Dückershoff partoprenos en ĝi kaj jam surloke faris unuajn proponojn, por plibonigi la percepton de Esperanto en la publika opinio. La urbestro de Herzberg Lutz Peters salutis la kunvenon persone.

Am 2. November 2019 tagte der Verbandsrat des Deutschen Esperanto-Bundes in Herzberg. Für Revelo nahmendie Vorsitzende Petra Dückershoff und der stv. Vorsitzende Andreas Diemel teil. Ziel der Zusammenkunft war der Austausch zwischen dem DEB-Vorstand und den Aktiven der Landesverbände. Ein Ergebnis ist eine Arbeitsgruppe über die Öffentlichkeitsarbeit der Esperanto-Bewegung in Deutschland. Petra Dückershoff wird daran teilnehmen und hat bereits vor Ort Vorschläge gemacht, die man die Wahrnehmung von Esperanto in der Öffentlichkeit verbessern kann. Der herzberger Bürgermeister Lutz Peters sprach persönlich ein Grußwort zu den Teilnehmenden.
 

Arkivaj fotoj kaj informoj pri REVELO-tagoj

REVELO-tago 2013 en Duisburg-Rumeln, Bienen-Museum

REVELO-tago 2014 en Bielefeld

 

Listo de la pasintaj REVELO-tagoj

  1. 1990   Sundern-Stockum  - "Esperanto-objektoj, sonorado de la Esperanto-sonorilo"
  2. 1991   Düsseldorf - Jerzy Fornal prezentis "Wolfgangerl" pri Mozart
  3. 1992    Bielefeld  - koncerto de Kajto
  4. 1993   Köln - Ulrich Lins parolis pri la UK 1933 en Kolonjo, magiaĵoj de Don Espero kaj Leonardo (CZ)
  5. 1994   Meschede - Uwe-Joachim Moritz raportis pri "Radio Aachen". Esperanto-stando sur bazaro
  6. 1995   Dortmund - portugalaj popoldancoj
  7. 1996   Krefeld-Kempen - koncerto de Asorti; Nina Korĵenkovskaja pri rusa pentroarto
  8. 1997   Münster - Hedwig Fischer prelegis "Sur la ŝpuroj de rebaptistoj"
  9. 1998   Bonn, enkadre de PSI - vizito de la domo de la historio
  10. 1999   Düsseldorf, muzeo de Neandertal
  11. 2000   Duisburg - prelego pri ĉina historio. Havena rondveturo
  12. 2001   Warstein - Till Schönberner prelegis pri sia vojaĝo al Ĉinio. Vizito de bierfarejo
  13. 2002   Detmold  - muzikumis gastoj el Armenio. Urbopromeno kun Georg Eisenhardt
  14. 2003   Herzogenrath - raporto pri Brazilo. Promeno al Nederlando
  15. 2004   Schwelm - raporto de Tota pri Bona Espero. Vizito de hejma muzeo "Haus Martfeld"
  16. 2005   Essen - vizito de katedralo kaj sinagogo. Raporto pri vojaĝo al Ĉinio
  17. 2006   Meschede - vizito de abatejo Klingenmünster. Vojaĝo sur Hennelago
  18. 2007   Nordwalde
  19. 2008   Krefeld - prelego pri Siberio. Planto de Esperanto-arbo
  20. 2009   Dortmund
  21. 2010   Stockum
  22. 2011   Osnabrück
  23. 2012
  24. 2013   Duisburg - en abelmuzeo de Duisburg-Rumeln
  25. 2014
  26. 2015   Essen-Steele
  27. 2016
  28. 2017
  29. 2018   Essen-Steele
  30. 2019   Warstein-Allagen
  31. 2020   Köln-Nippes
     
Deutsch