Pasintaj datoj 2017

Druckversion / Printebla versio

Pasintaj datoj 2017:

kursive = Aranĝo ne estas organizita de la Ratkaptista Bando, sed minimume 1 klubano partoprenas ĝin
????? = ankoraŭ ne certas

Decembro 2017


08.12.2017:
     19.00 Uhr Pfannekuchen:     Antaŭkristnaska festo de la Esperanto-grupo Hameleno
Ĉiuj membroj, kurspartoprenantoj, interesitoj kaj amikoj estas kore invitataj al la antaŭkristnaska festo de la Esperanto-grupo Hameleno. Bonvolu kunporti por la "rubaĵdonaca koboldumado" malgrandan donaceton, kiu estos metita en la grandan sakon kaj poste ĵetkube redonita. Ni ankaŭ elektos la "Esperanto-vorton de la jaro". Ni ĝojas pri bela vespero. Bonvolu aliĝi ĉe https://doodle.com/poll/4mwk5y9iwukk82ge

Kaj jen la gajnintoj ĉe la elekto de la Esperanto-vorto de la jaro: la kvinan rangon dividas inter si kun po 43 poentoj la vortoj "kulistimo" kaj "ŝnurkunularo". Sur la kvara rango sekvas kun 51 poentoj "bonvivanto". La trian rangon okupiĝas kun 64 poentoj "ronroni". Kaj la duan lokon okupiĝas "trifolio" kun 72 poentoj. Kaj nun la ĉampiono: kun granda distanco al la sekvaj kaj entute fabelaj 164 poentoj gajnis la vorto "tohuvabohuo"! Jen kompleta listo kiel Excel-tabelo por elŝutado: Elekto de la Esperanto-vorto de la jaro

Inter ĉiuj 23 partoprenantoj, kiuj sendis siajn proponojn, estis lotumita premio: pri la tri volumoj de "La mastro de l' ringoj" de J.R.R. Tolkien en la Esperanto-traduko de William Auld povas ĝoji: Waltraut Brümmer: Koran gratulon!


13.12.2017:     19.00 horo Sumpfblume:     Vizito de Dominique kaj Jessica el Brazilo; La ludo de la jaro 2016 "Codenames" (Kodnomoj)
Ni ricevas viziton: el Brazilo venas al ni Dominique Santos kaj Jessica Frazao. Ili parolas pri sia studjaro en Oxford kaj siaj vojaĝplanoj. Ni okazigas ludvesperon kaj ludas la ludon de la jaro 2016:  "Codenames" (Kodnomoj) en Esperanto.

Kristnaska paŭzo

 
27.12.2017-03.01.2018     Saarbrücken      16-a Novjara Renkontiĝo
Pliaj informoj: http://www.esperantoland.org/nr/


28.12.2017-04.01.2018     Haltern am See     3-a Luminesk'
Pliaj informoj: https://www.esperanto.de/de/enhavo/luminesk

Novembro 2017


08.11.2017:     19.00 horo Sumpfblume:     Esperanto-kantoj de Kajto kaj Jonny M
Ni okazigas kanto-vesperon: ni aŭskultas kaj tradukas kelkajn kantojn de Kajto kaj Jonny M.


10-12.11.2017:
     Bildungszentrum Sorpesee en Sundern-Langscheid:     Semajnfinaj Esperanto-Kursoj por komencantoj kaj progresintoj
Detaloj ĉe: http://www.bildungszentrum-sorpesee.de/index.php?seite=seminar-details&sprache=de&showdetail=933&sprache=de

22.11.2017:     hodiaŭ jam ekde la 18.00 horo Sumpfblume:     "Preparoj Rata Rendevuo" + "Vivprotokoloj"
Ni priparolas la lastajn preparojn por la Rata Rendevuo. Ni kune legas unu ĉapitron el la libro "Vivprotokoloj": Saionji Masayuki el Japanio.

Ni festos nian jubileon "30 jaroj Esperanto-grupo Hameleno "La Ratkaptista Bando" la 25-an+26-an de novembro 2017:

https://www.esperanto.de/eo/enhavo/hameln/14-rata-rendevuo-2017-en-hameleno-jubileo-30-jaroj-la-ratkaptista-bando


25.+26.11.2017:     Hameln:     14-a Rata Rendevuo kun festado de la jubileo "30 jaroj Ratkaptista Bando" kaj koncerto de Kajto-kvarope kaj Jonny M en la kulturcentro Sumpfblume sabaton vespere
Ni ĝojas, ke ni okaze de nia jubileo (30 jaroj Esperanto-grupo Hameleno) povas inviti vin al publika koncerto kun Kajto-kvarope el Nederlando (kiu same kiel ni ĉi tiun jaron festas sian 30-jaran jubileon) kaj Jonny M el Kolonjo sabaton vespere en la kulturcentron Sumpfblume. Certe estos neforgesebla vespero kun belega folklora kaj regea muziko, kiu ankaŭ espereble dancigos multajn homojn. Ankaŭ la aliaj programeroj estas vizitendaj:
D-ro Thorsten Sueße legos el sia 3-a krimromano "Schöne Frau, tote Frau" (Bela virino, morta virino), kiu ludas en la regiono de Hanovro kaj en kiu ankaŭ Esperanto ludas rolon.
Okazos ĉiĉeronado tra la malnova urbocentro de Hameleno, dum kiu diraĵoj kaj proverboj pliproksimigas al ni la malnovajn domojn.
Kelkaj prelegoj estas planitaj, ekz. pri "La orientfrisaj insuloj", "Vojaĝo tra Israelo kaj Jordanio", pri "Usonaj Safarioj", kurseto pri "Unua Helpo/Sukurado en Esperanto".
Ankaŭ estos ebleco, esplori la novan Eskap-ĉambron en la kelo sub la Münster-preĝejo: kiu kuraĝas lasi transmeti sin reen en la tempon de la jaro 1284 kaj sukcesos solvi ĉiujn enigmojn en la malnova alĥemiista kelo ene de unu horo? Nur helpos bona grupa agado.
Krome enkadre de la renkontiĝo okazos la jarĉefkunveno de la landa ligo de Malsupra Saksio EMAS.
Ni komencos kaj finos la renkontiĝon per kuna tagmanĝo!
Jen la programo kun aliĝilo: Programm und Anmeldeformular auf deutsch - Programo kaj aliĝilo en Esperanto - Einladung JHV EMAS - Afiŝo por la legado - Konzertafiŝo. Bonvenon! 
NOVA: Nicky Janssen alportas malgrandan elekton de la Libroservo de FEL (Flandra Esperanto-Ligo) kaj estas ebleco aĉeti la librojn dum la renkontiĝo.
NOVA: Sabaton antaŭtagmeze ankaŭ okazos paralele PULBAZARO en la salonego de la Sumpfblume.

Jam aperis du artikoloj en la loka gazeto DEWEZET kaj intervjuo en la loka radio Radio Aktiv:
https://www.dewezet.de/region/hameln_artikel,-la-ratkaptista-bando-esperantogruppe-feiert-jubilaeum-_arid,2415344.html     
https://www.dewezet.de/startseite_artikel,-la-ratkaptista-bando-_arid,2415603.html     
http://listen.radio-aktiv.de/beitraghoeren.php?id=26612

Aliĝoj ĝis 23.11.2017: 57 partoprenontoj
Liberaj lokoj: Ĉiceronado 1 sa. 11.00: 01 - Ĉiceronado 2 sa. 13.45: 03 - Eskap-Ĉambro 1 sa. 13.45: PLENA - Eskap-Ĉambro 2 di. 9.45 nuligita! - Eskap-Ĉambro 3 di. 11.15: 1


29.11.2017:     19.00 horo Sumpfblume:     "Vivprotokoloj"
Ni kune legas unu ĉapitron el la libro "Vivprotokoloj": M'hammed el Alĝerio. Ni rigardas fotojn pri la 14-a Rata Rendevuo.

Oktobro 2017


11.10.2017:
     19.00 horo Sumpfblume:     Celoj por Daŭripova Evoluigo de la Unuiĝingaj Nacioj
Ĉiu prezentas sian Esperanto-vorton de la tago. Ni legas la celojn por daŭripova evoluigo de la Unuiĝintaj Nacioj kaj pridiskutas ilin.


25.10.2017:     19.00 horo Sumpfblume:     "Vivprotokoloj"
Ĉiu prezentas sian Esperanto-vorton de la tago. Ni kune legas unu ĉapitron el la libro "Vivprotokoloj": Saionji Masayuki el Japanio. Vortludo: serĉi novajn vortojn el la literoj de la vorto "lanternprocesio".


28.10.2017:
     09.00-21.00 Uhr Herzberg - la Esperanto-urbo:     Kunsido de la asocia konsilantaro de GEA kaj prelego pri publika prezentado
La prezidanto de la Germana Esperanto-Asocio invitis al kunsido de la asocia konsilantaro  en la Esperanto-urbon Herzberg. Poste Louis von Wunsch-Rolshoven prezentas seminarion pri nuntempa publika laboro. Jen la  programplano kaj la tagordo.

Septembro 2017


13.09.2017:
     19.00 Uhr Sumpfblume:     Gramatika vespero kun ekzercoj el edukado.net
Ĉiu prezentas sian Esperanto-vorton de la tago.  Ni faras kelkajn gramatikajn ekzercojn el edukado.net : Li ne estas kantisto, Ne nur prepozicioj, Marko malsanas, Ĉio estas relativa.


22.-24.09.2017:     Poznań, Polen:     33-a ARKONES Artaj Konfrontoj en Esperanto /
(planita vojaĝo ne eblis)
http://www.arkones.org/eo/


27.09.2017:     19.00 horo Sumpfblume:     "Vivprotokoloj"
Ĉiu prezentas sian Esperanto-vorton de la tago. Ni kune legas ĉapitron el la libro "Vivprotokoloj": Ants el Kanado.


29.09.2017:     19.30 Freizeitheim Lister Turm, Hannover       Tanzhaus ("Dancdomo")
Ni kune veturas per aŭto (komune) al Hanovro, partoprenas tie la "Dancdomon" kun nia Esperanto-amiko Albert kaj renkontiĝas kun aliaj Esperanto-parolantoj. Eblaj datoj: http://doodle.com/poll/
k9yt6reik6fa9nec / Paĝo de la Tanzhaus: https://hannover.tanzhaus.org/ Oktobro 2017

Aŭgusto 2017


09.08.2017:     19.00 horo Sumpfblume:     Raportoj pri la someraj ferioj kaj gastoj el Kolonjo kaj Frankfurto, bildoj pri la SES
Ĉiu prezentas sian Esperanto-vorton de la tago.  Ni raportas pri niaj travivaĵoj dum la someraj ferioj. Ni salutas niajn gastojn Harald Schmitz el Pulheim (Kolonjo) kaj Martin Schmitt el Pohlheim (Gießen-Frankfurt/Main). Heinz montras fotojn pri la SES. Ni priparolas nian ĝardenan feston kaj la informstandon dum la Tago de la kulturoj.


12.08.2017 (oder 19.08.):
     Wolfsburg:     Ekskurso de la Esperanto-grupo Subvisurgo al la Aŭtourbo Wolfsburg
Ni aliĝas al la ekskurso de la Esperanto-grupo Subvisurgo kaj kunveturas al la  rigardado de la Aŭtourbo Wolfsburg.
Programo:
..... Ekveturo per trajno ekde Hameln, renkontiĝo kun la Esperanto-grupo Subvisurgo en Hanovro kaj komuna pluveturado
10:15 Renkontiĝo ĉe “Konzernforum” ĉe “Stadtbrücke"; enirprezo por la Aŭtourbo: EUR 14
10:45 Komenco de la “Allgemeine Erlebnisführung” (ĝenerala travivaĵgvidado); prezo: EUR 10
12:45-14:00 Tagmanĝo en restoracio “Lagune” en “Konzernforum”
14:00-16:00 Tempo por libera dispono
16:30-17:30 Ŝipekskurso; senkosta (inkluzivita en la enirprezo)
18:00 Ekveturo al Hameln (trajne)
https://www.esperanto.de/de/enhavo/veranstaltungen-0


18.08.2017:
     18.00 Uhr Ĝardeno de Waltraut kaj Klaus en Bensen:     Ĝardena festo de la Esperanto-grupo Hameleno
Ni renkontas unu la aliajn ĉe la somera ĝardena festo en la ĝardeno de Waltraut kaj Klaus en Bensen (Hessisch Oldendorf), ni kore bonvenigas gastojn. Ĉiu kunportas por si mem iun por kradrosti kaj eble ankoraŭ iomete (salato, pano, trinkaĵoj, ktp.) por la bufedo.
Partopreno: https://beta.doodle.com/poll/qfzxtekqyu7xv5di


19.08.2017:
     14.00-18.00 Uhr Hameln, urbocentro:     Partopreno per informstando ĉe la "Tago de la kulturoj 2017" en Hameleno
Ni partoprenas per informstando ĉe la "Tago de la kulturoj" en Hameleno, ofertas kelkajn ludetojn kaj rapidkurson.
Partopreno: https://beta.doodle.com/poll/qfzxtekqyu7xv5di
Informilo de la Subdistrikto Hameln-Pyrmont kun invito al la 10-a Tago de la Kulturoj: Tago de la Kulturoj en Hameleno


23.08.2017:     19.00 horo Sumpfblume:     Ludo "Weltenbummler" (Mondovojaĝanto)
Ĉiu prezentas sian Esperanto-vorton de la tago. Ni ludas la ludon "Weltenbummler" (Mondovojaĝanto)


30.08.2017:     19.00 horo Sumpfblume:     "Vivprotokoloj"
Ĉiu prezentas sian Esperanto-vorton de la tago. Ni kune legas unu ĉapitron el la libro "Vivprotokoloj": Ratimir el Kroatio.

Julio 2017

Somera paŭzo


15.-23.07.2017:     Banská Štiavnica, Slovakio:     SES Somera Esperanto-Studado

http://ses.ikso.net/2017/

Junio 2017


02.-05.06.2017:     Freiburg im Breisgau:     
94-a Germana Esperanto-Kongreso
https://www.esperanto.de/de/enhavo/gea/94-deutscher-esperanto-kongress-2017


14.06.2017:
     19.00 horo Sumpfblume:     Raporto de la Germana Esperanto-Kongreso en Freiburg - Esperanto laŭ takto
Ĉiu prezentas sian Esperanto-vorton de la tago. Eva, Waltraut, Klaus kaj Heinz raportas pri la 94-a Germana Esperanto-Kongreso en Freiburg. Ni legas la Esperanto-kurson "Esperanto laŭ takto".

Majo 2017


10.05.2017:     19.00 horo Sumpfblume:     La ludo de la jaro 2016 "Codenames" (Kodnomoj)
Ĉiu prezentas sian Esperanto-vorton de la tago. Ni okazigas ludvesperon kaj ludas la ludon de la jaro 2016:  "Codenames" (Kodnomoj) en Esperanto.


24.05.2017:     19.00 horo Sumpfblume:     "Vivprotokoloj"
Eva raportas pri la Juda Komunumo en Hameleno. Ni kune legas du ĉapitrojn el la libro "Vivprotokoloj": Zdenka el Kroatio kaj Jean el Kanado.


24.-28.05.2017:     Bad Münder:     
BARO (Berlina Arbara Renkontiĝo)
http://www.krokodilo.de/baro/baro.php

Ne okazos, ĉar la domo ĵus estis vendita!


31.05.2017:     19.00 horo Sumpfblume:     Esperanto-kantoj
Ni okazigas kanto-vesperon: ĉiu prezentas sian plej ŝatatan Esperanto-kanton: "Ni renkontiĝos" de Vladimir Soroka, "La Ruĝa Roko" de Tova Ben-Cvi

Aprilo 2017


12.04.2017:     19.00 horo Sumpfblume:     Ludvespero
Ĉiu prezentas sian Esperanto-vorton de la tago. Ni okazigas ludvesperon kaj ludas la ludon:  "La ludo de la nuda vero".


26.04.2017:
     19.00 horo Sumpfblume:     Heinz W. Sprick:     Prelego: Rondvojaĝo tra Israelo kaj partopreno en la 18-a Israela Kongreso de Esperanto 
Heinz raportas pri siaj travivaĵoj en Israelo kaj montras fotojn pri la kongreso kaj la rondvojaĝoj al Jerusalemo, al la Morta Maro, al la Ruĝa Maro, al Wadi Rum kaj Petra en Jordanio, al Nazareto, la Galilea Lago, ktp. 

Marto 2017


08.03.2017:     19.00 horo Sumpfblume:     "Vivprotokoloj"
Ĉiu prezentas sian Esperanto-vorton de la tago.  Ni kune legas ĉapitron el la libro "Vivprotokoloj": Emil el Kanado. Kaj ni rigardas fotojn pri nia ekskurso al Berlino.


22.03.2017:     19.00 Uhr Sumpfblume:     "Teo kaj Amo" 2-a Konkurso de mallongaj filmoj de Radio Ĉinio Internacia
Ni rigardas kelkajn de la 77 mallongaj filmoj el 27 landoj, kiuj partoprenas en la 2-a kunkurso de mallongaj filmoj de Radio Ĉinio Internacia, kaj kiuj estas en Esperanto, respektive havas Esperanto-subtitolojn. Ĉiu prezentas sian Esperanto-vorton de la tago. Ni ludas la vortserĉludon kaj trovas el la literoj de la vorto "cikonio" 16 novajn vortojn, ĉe "fekunda" 31 kaj ĉe "provizejo" 47.
http://esperanto.cri.cn/teokajamo2016e/filme.htm


26.03.-04.04.2017:     Aŝkelono, Israelo, ktp.:     
18-a Israela Kongreso de Esperanto kun Antaŭ- kaj Postkongresoj (rondvojaĝoj)
http://esperanto.org.il/ik.html


29.03.2017:     19.00 horo Sumpfblume:     "Vivprotokoloj"
Ĉiu prezentas sian Esperanto-vorton de la tago. Ni kune legas ĉapitron el la libro "Vivprotokoloj": Jim el Usono.

Februaro 2017


01.-05.02.2017:     Lutherstadt Wittenberg:     Bibliaj Tagoj

http://www.ikue.org/bibliajtagoj/2017.html


08.02.2017:     19.00 horo Sumpfblume:     Esperanto-poemoj
Ĉiu prezentas sian Esperanto-vorton de la tago. Ni okazigas poem-vesperon: ĉiu prezentas Esperanto-poemon: Ovsej Driz (trad. Mikaelo Lineckij): "Mi ne scias"; Eduard Newell: "Parizo"; Kálmán Kaloczay: "Ludo"; Johann Wolfgang von Goethe (trad. Antoni Grabowski): "Elfreĝo"; 


14.02.2017:     18.00 horo Sumpfblume:     Komuna renkontiĝo kun la en la kulturcentro Sumpfblume renkontiĝantaj grupoj, iniciativoj kaj asocioj
https://sumpfblume.de/


18.-19.02.2017:     Jubilea ekskurso al Berlino

Okaze de la jubileo "30 jaroj Esperanto-grupo Hameleno" ni ekskursas al Berlino: ni vizitas la Esperanto-butikon, renkontas Berlinajn Esperantistojn kaj rigardas Berlinajn vidindaĵojn.
Ekveturo sabato: 08:20 h en Hameleno, tranoktado en la hotelo Transit, alveno dimanĉo: 19.30 h en Hameleno


22.02.2017:     19.00 horo Sumpfblume:     Jarĉefkunveno
Ni invitas al la jarĉefkunveno de la Esperanto-grupo Hameleno "La Ratkaptista Bando". La tagordo sekvos.
Tagordo:

  1. Saluto
  2. Jara raporto
  3. Kasa raporto
  4. Raporto de la revizoroj
  5. Malŝarĝigo kaj novelekto de la estraro
  6. Elekto de unu revizoro
  7. Proponoj
  8. Planoj por 2017, speciale: Jubileo 30 jaroj Esperanto-grupo Hameleno
  9. Diversaĵoj

Januaro 2017


Nova Esperanto-kurso por komencantoj komenciĝis en novembro 2016 kaj daŭros ĝis la komenco de la someraj ferioj en junio 2017. Ni renkontiĝas ĉiun merkredon je la 17.30 h en la Sumpfblume. 

     
11.01.2017:
     19.00 horo Sumpfblume:     Eva Shkolnykova: Novjara Renkontiĝo / Klaus kaj Waltraut Brümmer: Luminesk
Ĉiu prezentas sian Esperanto-vorton de la tago. Eva raportas pri la Novjara Renkontiĝo en Saarbrücken, Klaus kaj Waltraut rakontas pri la Luminesk en Kleve kaj montras fotojn. 


25.01.2017:
     19.00 Uhr Sumpfblume:     Ludoj
Waltraut kaj Klaus montras pliajn fotojn pri la Luminesk. Ni ludas.

 

Esperanto