Internet-Nachrichtenportale

Der Blogbeitrag des Übersetzungsbüros stellt Esperanto als Plansprache vor und erläutert die historischen Ursprünge sowie die Vision von Dr. Zamenhof, im von Konflikten geprägten 19. Jahrhundert eine neutrale Sprache zur Völkerverständigung zu schaffen. Neben einer kurzen, übersichtlichen Einführung in die logischen Grammatikregeln – etwa die typischen Wortendungen auf -o und -a – geht der Artikel auch auf die heutigen Herausforderungen der Sprache ein. Dazu zählen die starke Konkurrenz durch das Englische sowie das geringe Bewusstsein für Esperanto in der breiten Öffentlichkeit.

Manche Menschen lernen mehrere Fremdsprachen, um die Welt zu erkunden. Dr. Ulrich Matthias genügt dafür eine einzige: Esperanto.

(...)

Esperanto gilt als die erfolgreichste Plansprache der Welt. Ende des 19. Jahrhunderts von dem Augenarzt Ludwik Lejzer Zamenhof entwickelt, sollte sie als neutrale Brückensprache zwischen den Völkern fungieren und das gegenseitige Verständnis fördern. (...)

Christus der Erlöser, das brasilianische Bauwerk, das im Ausland am bekanntesten ist, wurde am vergangenen Sonntag, 15. Dezember um 19h30,  für den Tag des Esperanto grün angestrahlt.

Monumento do Brasil mais lembrado no exterior, o Cristo Redentor foi iluminado em verde neste domingo, 15 de dezembro, às 19h30, em razão do Dia do Esperanto.

Genau 70 Jahre ist es jetzt her, dass die UNESCO am 10. Dezember 1954 auf ihrer Generalversammlung in Montevideo eine Resolution zu Esperanto beschlossen hat. Darin wurden die Verdienste der internationalen Plansprache auf dem Gebiet der intellektuellen Beziehungen und bei der Annäherung der Völker der Welt offiziell anerkannt (Resolution IV.4.422). (...)