An international gathering in Czechia showed how an old linguistic experiment continues to function in everyday life. Its value now rests largely on the institutions and personal relationships maintained by its speakers. (...)