Neues von unserer Facebook-Seite

Hodiaŭ estas sufiĉe grava afero por mi kiel prezidanto de Germana Esperanto-Asocio. Mi estas invitita partopreni podian diskuton dum la literatura festivalo 2016 en Munkeno (http://www.literaturfest-muenchen.de). La ĉefa temo estas "Lasu nin paroli pri lingvo..." kun la pli detala demando "Kiel parolas Eŭropo?". Ekde la 15a15 mi sidas sur la podio kune kun Senthuran VARATHARAJAH (germana aŭtoro devenante el Srilanko: https://de.wikipedia.org/wiki/Senthuran_Varatharajah), Ulrike GUÉROT (profesorino por Eŭropa-politiko kaj por demokrati-esploro: https://de.wikipedia.org/wiki/Ulrike_Gu%C3%A9rot), Karl FRELLER (politikisto kaj membro de la CSU-partio en la bavara landa parlamento: https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Freller) kaj Jürgen Trabant (germana lingvosciencisto: https://de.wikipedia.org/wiki/J%C3%BCrgen_Trabant). La podio estos moderigata de Hans Peter Kistner ĝis ĉirkaŭ la 16a45. Mi estas ankoraŭ ne tro nervoza, kvankam estis jam iom streĉa semajnfino: Hieraŭ mi ankoraŭ ĉeestis la jarkonferencon de la asocio por interlingvistiko (GIL: http://www.interlinguistik-gil.de). Mi lasis miajn sep gestudentojn tie (kiuj ekskursis kun mi al la konferenco kaj restos tie ĝis la hodiaŭa fino de la konferenco) por kapti noktan trajnon al Munkeno. Mi tre ĝojis havi finfine la ŝancon uzi la plej komfortan eblecon dormi en propra kupeo kun propra duŝo kaj necesejo (sen mem pagi tion :-))... SED: Ĉiam estas io! Ĉi-foje en la tuta vagono ne funkciis la varma akvo... Do mia esperita duŝado okazis multe pli mallonge kaj multe pli malvarme... La afabla konduktorino tre bedaŭris tion kaj malkovris al mi, ke venontnokte, kiam mi reveturos kun ŝi de Munkeno al Hanovro, estos alia vagono. Do mi ankoraŭ havas esperon, ke mi povos finfine duŝi... :-) Kompreneble mi intencis tuj duŝi post mia alveno en Munkeno, ĉar oni rezervis por mi tagan ĉambron en hotelo ĉe la loko, kie okazos la podia diskuto. Mi do alvenis je la 7a30 tie por ekscii, ke ankoraŭ ĉiuj ĉambroj estas okupataj. Eble inter la 10a kaj la 12a mi do ricevos ĉambron... Mi ja ŝatus iom refreŝiĝi min antaŭ la diskuto. Kvankam mi ne vere multe dormis en la trajno (ĉar mi sufiĉe multe pensis pri la okazonta diskuto, kiel diskuti, ktp.) mi jam ĉesis pri pensado rilate plian dormadon en la hotelo... Feliĉe mi vojaĝis ĉi-foje unuaklase kaj pro tio nun povas sidi kun matenmanĝo en la DB-Lounge en la ĉefstacidomo en Munkeno, atendante la alvokon de la hotelo :-) Danke al la bonega laboro de nia komisiito pri gazetaro kaj amaskomunikiloj, Lu von Wunsch-Rolshoven, mi povas min nun bone prepari por la diskuto. Li kompilis por mi 15-paĝan dokumenton kun informoj pri la aliaj kundiskutontoj, kion ili pensas (respektive iam publike komunikis) pri Esperanto kaj kiel plej bone argumenti. Mi do nun uzos la lastajn horojn por la preparado kaj informos vin pri la rezulto de la diskuto hodiaŭ vespere! Mi ĝojas, ke almenaŭ unu munkena Esperantisto jam anoncis sian ĉeeston kaj esperas, ke vi pensas pri mi hodiaŭ posttagmeze. Mi estos konfrontota kun homoj, kiuj kredas, ke Esperanto estas "ne-lingvo", ne havas vivantan kulturon (eĉ ne literaturon), kaj tiel plu.... Ni ja konas tiujn malverojn pri Esperanto sufiĉe bone, ĉu ne? Do, mi ĝojas havi la ŝancon eble iom korekti tion... Kun koraj salutoj el Munkeno, Zebastjan' :-)

Hodiaŭ estas sufiĉe grava afero por mi kiel prezidanto de Germana Esperanto-Asocio. Mi estas invitita partopreni podian diskuton dum la literatura festivalo 2016 en Munkeno (http://www.literaturfest-muenchen.de). La ĉefa temo estas "Lasu nin paroli pri lingvo..." kun la pli detala demando "Kiel parolas Eŭropo?". Ekde la 15a15 mi sidas sur la podio kune kun Senthuran VARATHARAJAH (germana aŭtoro devenante el Srilanko: https://de.wikipedia.org/wiki/Senthuran_Varatharajah), Ulrike GUÉROT (profesorino por Eŭropa-politiko kaj por demokrati-esploro: https://de.wikipedia.org/wiki/Ulrike_Gu%C3%A9rot), Karl FRELLER (politikisto kaj membro de la CSU-partio en la bavara landa parlamento: https://de.wikipedia.org/wiki/Karl_Freller) kaj Jürgen Trabant (germana lingvosciencisto: https://de.wikipedia.org/wiki/J%C3%BCrgen_Trabant). La podio estos moderigata de Hans Peter Kistner ĝis ĉirkaŭ la 16a45. Mi estas ankoraŭ ne tro nervoza, kvankam estis jam iom streĉa semajnfino: Hieraŭ mi ankoraŭ ĉeestis la jarkonferencon de la asocio por interlingvistiko (GIL: http://www.interlinguistik-gil.de). Mi lasis miajn sep gestudentojn tie (kiuj ekskursis kun mi al la konferenco kaj restos tie ĝis la hodiaŭa fino de la konferenco) por kapti noktan trajnon al Munkeno. Mi tre ĝojis havi finfine la ŝancon uzi la plej komfortan eblecon dormi en propra kupeo kun propra duŝo kaj necesejo (sen mem pagi tion :-))... SED: Ĉiam estas io! Ĉi-foje en la tuta vagono ne funkciis la varman akvon... Do mia esperita duŝado okazis multe pli mallonge kaj multe pli malvarme... La afabla konduktorino tre bedaŭris tion kaj malkovris al mi, ke venontnokte, kiam mi reveturos kun ŝi de Munkeno al Hanovro, estos alia vagono. Do mi ankoraŭ havas esperon, ke mi povos finfine duŝi... :-) Kompreneble mi intencis tuj duŝi post mia alveno en Munkeno, ĉar oni rezervis por mi tagan ĉambron en hotelo ĉe la loko, kie okazos la podia diskuto. Mi do alvenis je la 7a30 tie por ekscii, ke ankoraŭ ĉiuj ĉambroj estas okupataj. Eble inter la 10a kaj la 12a mi do ricevos ĉambron... Mi ja ŝatus iom refreŝiĝi min antaŭ la diskuto. Kvankam mi ne vere multe dormis en la trajno (ĉar mi sufiĉe multe pensis pri la okazonta diskuto, kiel diskuti, ktp.) mi jam ĉesis pri pensado rilate plia dormado en la hotelo... Feliĉe mi vojaĝis ĉi-foje unuaklase kaj pro tio nun povas sidi kun matenmanĝo en la DB-Lounge en la ĉefstacidomo en Munkeno, atendante la alvokon de la hotelo :-) Danke al la bonega laboro de nia komisiito pri gazetaroj kaj amaskomunikiloj, Lu von Wunsch-Rolshoven, mi povas min nun bone prepari por la diskuto. Li kompilis por mi 15-paĝan dokumenton kun informoj pri la aliaj kundiskutontoj, kion ili pensas (respektive iam publike komunikis) pri Esperanto kaj kiel plej bone argumenti. Mi do nun uzos la lastajn horojn por la preparado kaj informos vin pri la rezulto de la diskuto hodiaŭ vespere! Mi ĝojas, ke almenaŭ unu munkena Esperantisto jam anoncis sian ĉeeston kaj esperas, ke vi pensas pri mi hodiaŭ posttagmeze. Mi estos konfrontota kun homoj, kiuj kredas, ke Esperanto estas "ne-lingvo", ne havas vivantan kulturon (eĉ ne literaturon), kaj tiel plu.... Ni ja konas tiujn malverojn pri Esperanto sufiĉe bone, ĉu ne? Do, mi ĝojas havi la ŝancon eble iom korekti tion... Kun koraj salutoj el Munkeno, Zebastjan' :-)

Wir haben das Ziel fast erreicht! Nur noch 54 € fehlen um unser Ziel für die Amikumu-Unterstützung zu erreichen! Jetzt noch schnell spenden per Paypal oder Überweisung (Gutschrift muss bis zum 15.11. erfolgen). Infos unter https://www.esperanto.de/de/amikumu

Wir haben das Ziel fast erreicht! Nur noch 54 € fehlen um unser Ziel für die Amikumu-Unterstützung zu erreichen! Jetzt noch schnell spenden per Paypal oder Überweisung (Gutschrift muss bis zum 15.11. erfolgen). Infos unter https://www.esperanto.de/de/amikumu

Wir haben das Amikumu-Ziel fast erreicht! Innerhalb einer Woche wurden bereits 325 € gespendet! Es fehlen nur noch 174 € bis zum Ziel! Mehr Infos und Online-Spendenmöglichkeit unter http://espo.link/amikumu

Wir haben das Amikumu-Ziel fast erreicht! Innerhalb einer Woche wurden bereits 325 € gespendet! Es fehlen nur noch 174 € bis zum Ziel! Mehr Infos und Online-Spendenmöglichkeit unter http://espo.link/amikumu

"Der Spiegel" fragt diese Woche "Wie wäre es, wenn" Esperanto "die erste Fremdsprache eines jeden Schulkindes wäre?" Und antwortet (nachdem zuerst die Schwierigkeiten beim Erlernen des Englischen dargestellt wurden): "Binnen einer Generation wäre eine europäsche Öffentlichkeit da, die sich tatsächlich grunddemokratisch verständigen kann." (...) "ohne die hemmende und dysfunktionale Abschüssigkeit, bei der das Parlando des einen das Stottern des anderen ist. - Das Englische sagt: Think big!" Ausgabe 44/2016 (29.10.2016), S. 135, Bereich "Kultur", in einer Kolumne von Elke Schmitter mit dem Titel "Englisches Hinken". Ob die Anglistik-Professoren das toll finden werden? ;-) (Auf die Aussage zum Thema Literatur werde ich noch eingehen.)

"Der Spiegel" fragt diese Woche "Wie wäre es, wenn" Esperanto "die erste Fremdsprache eines jeden Schulkindes wäre?" Und antwortet (nachdem zuerst die Schwierigkeiten beim Erlernen des Englischen dargestellt wurden): "Binnen einer Generation wäre eine europäsche Öffentlichkeit da, die sich tatsächlich grunddemokratisch verständigen kann." (...) "ohne die hemmende und dysfunktionale Abschüssigkeit, bei der das Parlando des einen das Stottern des anderen ist. - Das Englische sagt: Think big!" Ausgabe 44/2016 (29.10.2016), S. 135, Bereich "Kultur", in einer Kolumne von Elke Schmitter mit dem Titel "Englisches Hinken". Ob die Anglistik-Professoren das toll finden werden? ;-) (Auf die Aussage zum Thema Literatur werde ich noch eingehen.)

"Der Spiegel" fragt diese Woche "Wie wäre es, wenn" Esperanto "die erste Fremdsprache eines jeden Schulkindes wäre?" Und antwortet (nachdem zuerst die Schwierigkeiten beim Erlernen des Englischen dargestellt wurden): "Binnen einer Generation wäre eine europäsche Öffentlichkeit da, die sich tatsächlich grunddemokratisch verständigen kann." (...) "ohne die hemmende und dysfunktionale Abschüssigkeit, bei der das Parlando des einen das Stottern des anderen ist. - Das Englische sagt: Think big!" Ausgabe 44/2016 (29.10.2016), S. 135, Bereich "Kultur", in einer Kolumne von Elke Schmitter mit dem Titel "Englisches Hinken". Ob die Anglistik-Professoren das toll finden werden? ;-) (Auf die Aussage zum Thema Literatur werde ich noch eingehen.)

Noch bis zum 15.11.2016 die Entwicklung der neuen App "Amikumu" und gleichzeitig den DEB unterstützen! http://espo.link/amikumu

Noch bis zum 15.11.2016 die Entwicklung der neuen App "Amikumu" und gleichzeitig den DEB unterstützen! http://espo.link/amikumu

Noch bis zum 15.11.2016 die Entwicklung der neuen App "Amikumu" und gleichzeitig den DEB unterstützen! http://espo.link/amikumu

Die Internet-Seiten "Der Westen" (WAZ) haben in ihrer Lokalausgabe Warstein über Esperanto geschrieben. Leider mit einer etwas negativen Tendenz - da ist die Rede von einem "Bedeutungsverlust" der Sprache, "vor Jahrzehnten" war angeblich "Esperanto noch verbreiteter" und "die Zahl der aktiven Esperantisten lässt" laut Bericht "gefühlt nach – jedenfalls in Deutschland". Ich bitte aus diesem Anlass dringend, sich bei Gesprächen mit der Presse nicht auszuweinen! Das ist für Esperanto-Runden geeignet, aber nicht für die Öffentlichkeit. Im übrigen sind die Aussagen falsch: - Esperanto wird heute an vielen Stellen verwendet, von den Chinesen, Google Translate, Wikipedia, Tatoeba, viele Sprachlernseiten... - Für eine Abnahme der Verbreitung findet sich kein einziger zahlenmäßiger Beleg, aber sehr viele für die Zunahme. Dass die Verbände heute weniger Mitglieder haben, heißt nichts - die Leute agieren heute selbständig im Internet und brauchen dafür keinen Verband. Bloß: Um das zu sehen, muss man das Internet recht gut kennen. Vgl. auch meine Kommentare zu dem Artikel. Lu Wunsch-Rolshoven, Pressesprecher des DEB

Die Internet-Seiten "Der Westen" (WAZ) haben in ihrer Lokalausgabe Warstein über Esperanto geschrieben. Leider mit einer etwas negativen Tendenz - da ist die Rede von einem "Bedeutungsverlust" der Sprache, "vor Jahrzehnten" war angeblich "Esperanto noch verbreiteter" und "die Zahl der aktiven Esperantisten lässt" laut Bericht "gefühlt nach – jedenfalls in Deutschland". Ich bitte aus diesem Anlass dringend, sich bei Gesprächen mit der Presse nicht auszuweinen! Das ist für Esperanto-Runden geeignet, aber nicht für die Öffentlichkeit. Im übrigen sind die Aussagen falsch: - Esperanto wird heute an vielen Stellen verwendet, von den Chinesen, Google Translate, Wikipedia, Tatoeba, viele Sprachlernseiten... - Für eine Abnahme der Verbreitung findet sich kein einziger zahlenmäßiger Beleg, aber sehr viele für die Zunahme. Dass die Verbände heute weniger Mitglieder haben, heißt nichts - die Leute agieren heute selbständig im Internet und brauchen dafür keinen Verband. Bloß: Um das zu sehen, muss man das Internet recht gut kennen. Vgl. auch meine Kommentare zu dem Artikel. Lu Wunsch-Rolshoven, Pressesprecher des DEB

Die Internet-Seiten "Der Westen" (WAZ) haben in ihrer Lokalausgabe Warstein über Esperanto geschrieben. Leider mit einer etwas negativen Tendenz - da ist die Rede von einem "Bedeutungsverlust" der Sprache, "vor Jahrzehnten" war angeblich "Esperanto noch verbreiteter" und "die Zahl der aktiven Esperantisten lässt" laut Bericht "gefühlt nach – jedenfalls in Deutschland". Ich bitte aus diesem Anlass dringend, sich bei Gesprächen mit der Presse nicht auszuweinen! Das ist für Esperanto-Runden geeignet, aber nicht für die Öffentlichkeit. Im übrigen sind die Aussagen falsch: - Esperanto wird heute an vielen Stellen verwendet, von den Chinesen, Google Translate, Wikipedia, Tatoeba, viele Sprachlernseiten... - Für eine Abnahme der Verbreitung findet sich kein einziger zahlenmäßiger Beleg, aber sehr viele für die Zunahme. Dass die Verbände heute weniger Mitglieder haben, heißt nichts - die Leute agieren heute selbständig im Internet und brauchen dafür keinen Verband. Bloß: Um das zu sehen, muss man das Internet recht gut kennen. Vgl. auch meine Kommentare zu dem Artikel. Lu Wunsch-Rolshoven, Pressesprecher des DEB

Am Donnerstag hat Duolingo den Esperanto-Sprachkurs für Spanischsprachige ins Internet gestellt. Mittlerweile haben sich 1780 Lerner registriert. Für den Duolingo-Kurs Esperanto für Englisch-Sprecher haben sich übrigens in den vergangenen 17 Monaten 579.000 Lerner eingetragen, mehr als 10.000 haben bisher den Kurs vollständig durchgearbeitet.

Am Donnerstag hat Duolingo den Esperanto-Sprachkurs für Spanischsprachige ins Internet gestellt. Mittlerweile haben sich 1780 Lerner registriert. Für den Duolingo-Kurs Esperanto für Englisch-Sprecher haben sich übrigens in den vergangenen 17 Monaten 579.000 Lerner eingetragen, mehr als 10.000 haben bisher den Kurs vollständig durchgearbeitet.

Am Donnerstag hat Duolingo den Esperanto-Sprachkurs für Spanischsprachige ins Internet gestellt. Mittlerweile haben sich 1780 Lerner registriert. Für den Duolingo-Kurs Esperanto für Englisch-Sprecher haben sich übrigens in den vergangenen 17 Monaten 579.000 Lerner eingetragen, mehr als 10.000 haben bisher den Kurs vollständig durchgearbeitet.

Dum la 70-a Kultura Semajnfino de la Sarlanda Esperanto-Ligo (SEL) en Homburg/Saar (21-a ĝis 23-a de oktobro 2016) okazis seminario pri amaskomunikilaj rilatoj. La prezentofolioj de Lu estas nun troveblaj en la interreto. http://www.esperantoland.org/eo/plu.php?msgid=1202

Dum la 70-a Kultura Semajnfino de la Sarlanda Esperanto-Ligo (SEL) en Homburg/Saar (21-a ĝis 23-a de oktobro 2016) okazis seminario pri amaskomunikilaj rilatoj. La prezentofolioj de Lu estas nun troveblaj en la interreto. http://www.esperantoland.org/eo/plu.php?msgid=1202