Medienecho

WIESBADEN - „Hundos sidas“ steht an der Tafel von Kursleiter Christoph Krick. „Der Hund sitzt“ heißt es übersetzt. Zugegebenermaßen klingt es zunächst etwas nach deutsch-spanischem Kauderwelsch, ist aber eine richtige Sprache: Esperanto. Seit Sonntag findet in der Jugendherberge Wiesbaden an der Blücherstraße der internationale Esperanto Jugend-Weltkongress statt.

"Bonvena ce Galaxo!" So müsste es heißen, wenn wir euch auf Esperanto begrüßen wollten. Übersetzt heißt das: "Willkommen ... ... bei Galaxo!"

Esperanto ist eine relativ junge Sprache, (...) Doch immerhin 100 000 Menschen beherrschen Esperanto. Manche Kinder wachsen sogar (...)

(Kinderseite)

Einfache Wörter, die so geschrieben werden, wie man sie spricht. Dazu hat diese Sprache nur wenige Grammatik-Regeln. Die Sprache Esperanto soll also leicht zu lernen sein.

(...) Er wollte, dass Esperanto hilft, dass sich Menschen aus aller Welt verständigen können. So richtig erfolgreich ist Esperanto jedoch nicht geworden. (...)

Sinjoro Mosekund decidis sin viziti la urban kermesan amuzejon kaj fine akiris enirbileton por la trako de fantomaperejo, por travivi (...)

Diese Episode der Rubrik »Mosekunds Montag« lesen Sie auf Esperanto – Freunde der Kunstsprache haben sie übersetzt und auf der Esperanto-Website cezartradukoj.blogspot.de veröffentlicht. In dieser Woche findet in Wiesbaden der Weltkongress der Esperanto-Jugend statt.