-er-
Element, Einzelteil, -stück
(Bildungswort: substantivisches Suffix / Nachsilbe)
mono => monero
pluvo => pluvero
fajro => fajrero
sablo => sablero
ekzemplo => ekzemplero
Geld => Münze
Regen => Regentropfen
Feuer => Funke
Sand => Sandkorn
Beispiel => Exemplar
<5.8.16>
<5.11.0>
<6.15.0>
erar/i
irren, einen Fehler machen
(Verb, intransitiv)
erar/o
Irrtum, Fehler (Substantiv)
<6.15.8>
Esperant/o
Esperanto
(Name)
Eigentlich: 'ein Hoffender' (Pseudonym des Esperanto-Initiators
Ludwig Lazarus Zamenhof)
<1.2.1>
Esperant/a
zum Esperanto gehörig (Adjektiv)
<4.4.0>
Esperantist, Esperanto-Sprechender)
(Substantiv,
sexusneutral)
<2.13.4>
<4.11.6>
"Esperanto-Land", die Esperanto-Bewegung als soziales Phänomen
est/i
sein
(Verb)
(Präsens)
<1.1.1>
<2.1.1>
würde sein
gegenwärtig (Adjektiv)
vergangen (Adjektiv)
zukünftig (Adjektiv)
entstehen (Verb, intransitiv)
Anwesender (Substantiv, sexusneutral)
<5.11.26>
Eston/o
Este
(Einwohnername)
Namen von Einwohnern sind im Esperanto
sexusneutral.
Estland
<5.4.3>
-estr-
Leiter(in), Vorsteher(in)
(Bildungswort: substantivisches Suffix / Nachsilbe)
-estr- ist
sexusneutral.
grupo => grupestro
gast
ejo => gastejestro
lern
ejo => lernejestro
fako => fakestro
Gruppe => Gruppenleiter(in)
Gasthaus => Wirt(in)
Schule => Schulleiter(in)
Fach => Fachleiter(in)
estr/o
Leiter(in), Vorsteher(in) (Substantiv)
estr/i
leiten (Verb, transitiv)
-et-
(Abschwächung, Verkleinerung)
(Bildungswort: adjektivisches Suffix / Nachsilbe)
Mit -et- wird die Bedeutung des Wortstamms abgeschwächt bzw.
er bezieht sich auf einen kleineren Gegenstand.
ridi => rideti
bela => beleta
lito => liteto
lachen => lächeln
schön => hübsch
Bett => Bettchen
<3.1.1>
<5.11.0>
<6.15.0>
klein (Adjektiv>
<3.3.3>
<5.13.9>
etaĝ/o
Geschoss, Etage
(Substantiv)
ter-etaĝ/o
Erdgeschoss (Substantiv)
<6.17.1>
sub/ter-etaĝ/o
Untergeschoss, Souterrain (Substantiv)
<6.17.1>
plur-etaĝ/a
mehrgeschossig/er (-e, -es), mehrstöckig/er (-e, -es) (Adjektiv)
<6.17.1>
eŭr/o
Euro
(Substantiv)
Hinweis: Im Gegensatz zum Deutschen wird bei Euro-Mengenangaben
im Esperanto die Pluralform verwendet:
cent eŭroj
100 Euro (nicht: Euros)
<4.4.6>
<4.6.5>
<5.9.5>