|
[ Nach oben ] [ Fotos 2009 fotoj ] [ Fotos 2008 fotoj ] [ Fotos 2007 fotoj ] [ Fotos 2006 fotoj ] [ Fotos 2005 fotoj ] [ Fotos 2004 fotoj ] [ Fotos 2003 fotoj ] [ Fotos 2002 fotoj ] [ Fotos 2001 fotoj ] [ Fotos 2000 fotoj ] [ Fotos 1999 fotoj ] [ Fotos 1991 fotoj ] [ Fotos 1990 fotoj ] [ Fotos 1989 fotoj ] [ Fotos 1988 fotoj ]
Hier findet ihr Fotos unserer ausländischen Gäste und von Treffen und
Veranstaltungen. Ĉi-tie vi trovos fotojn pri niaj eksterlandaj gastoj kaj
pri renkontiĝoj.
2005:
Wiedersehen beim Tag der Offenen Tür im Zentralbüro von UEA in Rotterdam:
Heinz traf in der UEA-Buchhandlung nach 18 Jahren seinen
Pasporta-Servo-Gastgeber István aus Budapest wieder, der jetzt in Luxemburg
wohnt - revido dum la Malferma Tago de la Centra Oficejo de UEA en Roterdamo:
Heinz renkontis en la libroservo post 18 jaroj sian gastiganton de Pasporta
Servo, István el Budapeŝto nun loĝante en Luksemburgio.
Esperanto auf dem 30. Deutschen Evangelischen Kirchentag in Hannover:
Christiane, Lore, Josefa, Iris und Heinz besuchten neben vielen anderen den
Stand der Christlichen Esperanto-Liga und der Deutschen Esperanto-Jugend auf dem
Markt der Möglichkeiten in Halle 5. - Esperanto ĉe la 30-a Germana
Protestanta Eklezio-Tago en Hanovro: Christiane, Lore, Josefa, Iris kaj Heinz
vizitis apud multaj aliaj la standon de la Kristana Esperanto-Ligo kaj de la
Germana Esperanto-Junularo sur la Merkato de la Eblecoj en halo 5.
Heinz besuchte im Juni das 10-jährige Jubiläum der Esperanto-Gruppe
Unterweser in Rodenkirchen. - Heinz vizitis en junio la 10-jaran jubileon de la
Esperanto-grupo Subvisurgo en Rodenkirchen.
Unser Esperanto-Stand beim 3.
Hamelner Kulturtag. Wir konnten reichlich Informationsmaterial verteilen und
viele nahmen auch an unserem Esperanto-Quiz teil und konnten unsere
"Esperanto-Blume" gewinnen. - Nia Esperanto-stando ĉe la 3-a
Hameln-a kulturtago. Ni povis disdoni sufiĉe da informiloj kaj multaj ankaŭ
partoprenis nian Esperanto-kvizon kaj povis gajni nian "Esperanto-floron".
Wolfgang und Ingrid, die das BARO in Bad Münder mitorganisieren, begleiten
uns auf einer botanischen Exkursion. - Wolfgang kaj Ingrid, kiuj kunorganizas la
BAROn en Bad Münder, akompanas nin ĉe botanika ekskurso.
Thomas und Heinz besuchen im September den EMAS-Kulturtag in Herzberg/Harz. -
Thomas kaj Heinz vizitas en septembro la EMAS-kulturtagon en Herzberg/Harz.
Auf der Fahrt mit dem Hamelner Singkreis in die Tschechische Republik traf
sich Heinz nach dem gemeinsamen Konzert mit dem Chor aus Písek
mit Mitgliedern des Píseker
Esperanto-Klubs "La Ponto" (Die Brücke), Jan
Holba, Zdenka Folková und Radka Křivánková, zu einem leider viel zu
kurzen aber anregenden Gespräch und Erfahrungsaustausch. Herzlichen Dank sagen
wir für die schöne Musik auf der CD "ĝo kun la ĥoro "Hamelner Singkreis" en Ĉeĥion
Heinz post la komuna koncerto kun la ĥoro el Písek
renkontis membrojn de la Písek-a
Esperanto-klubo "La Ponto", Jan
Holba, Zdenka Folková kaj Radka Křivánková, por paroli kaj interŝanĝi
spertojn, bedaŭrinde nur tro mallonge sed instige. Koran dankon ni diras
por la bela muziko sur la KD "Písek-a
suito - 750 jaroj Písek"
kaj por la interesaj informoj sur la KD-Rom-o "urbo "
Eine steinerne Brücke aus dem 13. Jahrhundert - Písek,
Tschechische Republik
Eine sprachliche Brücke zu jedem Volk - ESPERANTO
Grüße aus Písek
- salutoj el Písek
Thomas und Heinz besuchen in Göttingen einen Vortrag von Prof. Probal
Dasgupta von der Universität Hyderabad, Indien, und genießen anschließend mit
einigen Zuhörern die Unterhaltung und das Beisammensein in einem nahegelegenen
Restaurant. - Thomas kaj Heinz vizitas en Göttingen prelegon de profesoro
Probal Daŝgupto de la universitato de Hiderabado, Barato, kaj poste ĝuas
kun kelkaj aŭskultantoj la babildadon kaj kunestadon en apuda restoracio.
2-a Rata Rendevuo: Thomas erzählt etwas über die Geschichte des
Münsters. - Thomas rakontas ion pri la historio de la monastera preĝejo.
  
2-a Rata Rendevuo: herrlicher Blick auf Hameln vom Turm des Münsters -
belega rigardo sur Hameln de sur la turo de la monastera preĝejo - Thomas,
Marion, Iris, Wolfgang, Klaus, Anne, Werner, Gerhard, Christiane, Andreas, Alke.
 
2-a Rata Rendevuo: Nach der Turmbesteigung Stärkung und Plaudern beim
Italiener. - Post la suprengrimpado en la turo plifortigo de la vivaj fortoj kaj
babilado en itala restoracio.
 http://www.erlebniswelt-renaissance.de
 
2-a Rata Rendevuo: Nach dem Besuch der "Erlebniswelt Renaissance"
berichtet uns mit großem Detailwissen und gewürzt mit einer Prise Humor
Reinhard Burgmann aus Hildesheim vom Esperanto-Weltkongress in Wilna und seiner
Reise durch Litauen. - Post la vizito de la "Aventura mondo Renesanco"
raportas kun granda detala scio kaj spicita kun pinĉaĵo da humuro
Reinhard Burgmann el Hildesheim pri la Universala Kongreso en Vilno kaj lia vojaĝo
tra Litovio.
La Ratkaptista Bando deziras al ĉiuj legantoj belan kristnaskfeston kaj
bonan novan jaron! Die Esperanto-Gruppe Hameln wünscht allen Lesern ein
schönes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr!
Anzahl der Besucher - nombro de vizitantoj:
letzte Änderung / lasta ŝanĝo: 02.01.2010
Ĉ ĉ Ĝ ĝ Ĥ ĥ Ĵ ĵ Ŝ ŝ Ŭ
ŭ | 
Fotos 2005 fotoj
Esperanto-grupo Hameln "La Ratkaptista Bando"